Все
мы сильно отличаемся по тому, насколько часто используем в своей устной и
письменной речи местоимения первого лица единственного (то есть, «я») и
множественного числа («мы»). Ранее ученые полагали, что это определенная
привычка, над которой мы порой не имеем сознательного контроля. Теперь новое
исследование немецких ученых показало, что те, кто чаще других употребляют в
речи местоимение «я», больше подвержены депрессии и испытывают больше проблем в
общении. «Обилие местоимения «я» в речи подчеркивает отличие говорящего от
других людей и его особую выделенность из окружающего мира», - утверждают
исследователи под руководством Йоханнеса Циммермана. – «А частое употребление
множественного числа, то есть, слова «мы», подчеркивает включенность в
социум».
Циммерман и его коллеги подсчитали частоту употребления местоимений в 118 психотерапевтических интервью, которые длились от часу до полутора. Клиенты терапевтов говорили о своем прошлом, взаимоотношениях и самовосприятии. Это было эксплораторное исследование, поскольку ученые заранее выбирали тексты, зная, что в такого рода разговорах будет встречаться заведомо большое количество местоимений первого лица. Поэтому они являются хорошим материалом для начала исследований.
Контингент клиентов психотерапевтов включал 99 пациентов клиник и 19 здоровых контрольных респондентов. Большинство из них (103 человека) составляли женщины. Проблемы, с которыми они обращались к терапевту, включали тревожность, расстройства питания и прочее. Все респонденты заполняли опросники, определяющие их уровень переживания депрессии и особенности межличностных взаимоотношений.
Исследование
показало, что частое использование местоимений первого лица единственного числа
коррелирует с более высокими показателями депрессии и со стрессом, испытываемым
в межличностных отношениях, который характеризуется тем, что исследователи
называют «интрузивным стилем», что включает неадекватное чрезмерное
раскрепощение и повышенный поиск внимания окружающих, а также неспособность
долгое время находиться одному. «Местоимение «я», часто встречающееся в речи,
может быть частью стратегии активного поиска дружественного внимания и
положительного отношения со стороны окружающих», - говорят исследователи. –
«Это тенденция к поиску внимания других к своей персоне, а не самостоятельного
фокусирования своего внимания на себе».
Напротив, более частое использование местоимений множественного числа связано с более низкими показателями по шкале депрессии и с меньшим межличностным стрессом. К удивлению исследователей, связано это было с «холодным» стилем межличностных отношений. Ученые считают, что это так называемая функциональная холодность – способность помогать людям, когда они в этом нуждаются, при этом оставаясь отстраненным от них в целях самосохранения.
Полученные данные представляют несомненный интерес, поскольку позволяют лучше понять особенности использования местоимений в нашей речи: к примеру, более ранние исследования показали, что более частое употребление «я» связано с социальной тревожностью и неудовлетворенностью браком. С другой стороны, проведенный анализ имеет и существенные ограничения, поскольку он был проведен на преимущественно клинической выборке, что затрудняет распространение результатов на более широкую выборку.
Литература:
Zimmermann, J., Wolf, M., Bock, A., Peham, D., and Benecke, C. (2013). The way we refer to ourselves reflects how we relate to others: Associations between first-person pronoun use and interpersonal problems. Journal of Research in Personality, 47 (3), 218-225 DOI: 10.1016/j.jrp.2013.01.008
